Este Manual coloca em destaque os principios e criterios dos direitos humanos sobre agua potavel e saneamento, traduzindo as obrigacoes legais a nivel internacional em termos praticos e de operacionalizacao das politicas que devem suportar a realizacao progressiva do acesso universal. O Manual introduz uma perspetiva de direitos humanos que visa acrescentar valor a processos de tomada de decisao no dia-a-dia dos prestadores dos servicos de aguas e das entidades reguladoras. O Manual encoraja os leitores a participarem ativamente nos processos que tem lugar nos respetivos Paises com vista a...

El Manual Sobre los Derechos Humanos al Agua Potable y Saneamiento para Profesionales tiene como objetivos: • Presentar los principios y conceptos contenidos en las resoluciones de las Naciones Unidas que reconocen el derecho humano al agua potable y el saneamiento (DHAS). • Aclarar el lenguaje y la terminología utilizados en la promoción de los derechos humanos, y • Proporcionar asesoramiento sobre las funciones y responsabilidades de todos aquellos que contribuyen a la realización progresiva de los DHAS, y sobre cómo los principios y acciones de derechos humanos pueden...

Le Manuel des Droits de l'Homme et à l'Eau Potable et à l'Assainissement à l’intention des Praticiens vise à: Introduire les principes et concepts contenus dans les résolutions des Nations Unies reconnaissant le Droit de l’Homme à l’Eau Potable et à l’Assainissement (DHEA) Clarifier le langage et la terminologie utilisés dans la promotion des droits de l’homme, et Fournir des conseils sur les rôles et les responsabilités de tous ceux qui contribuent à la réalisation progressive des DHEA, et sur la façon dont les principes et les actions en matière de droits humains...