Dieren - Animales is een dieren prentenboek met Nederlandse versjes en naar het Spaans vertaalde verhaaltjes. Ieder dier heeft zijn eigen versje en verhaaltje. De illustraties van de dieren zijn simpel, vrolijk, kleurrijk en fris. Vooral voor kinderen leuk om naar te kijken. De versjes en het verhaaltje zeggen allemaal iets over een dier. De vis haalt adem met zijn kieuwen of een zeug is een vrouwtjesvarken. Alle dieren hebben iets waar wij ze aan kunnen herkennen. Een vrolijk en leerzaam boek waarin kinderen worden meegenomen in de wereld van de dieren in combinatie met de Nederlandse en...

Animales es un libro ilustrado sobre animales, cuya historieta es divertida y con mucho colorido. Cada animal esta descrito como un pequeno cuento. Las ilustraciones de los animales son simples, alegres y llenas de color, sobre todo entretenidas y agradables a la vista de los ninos. Las historietas estan descritas con un vocabulario simple y concreto sobre alguna caracteristica de un animal. El pez respira por sus branquias o una cerda es un cerdo hembra. Todos los animales tienen algo por lo que los podemos reconocer. Es un libro alegre e instructivo con el que se transporta a los ninos al...