Nous modA(c)lisons et simulons la thermodestruction, dans un four cylindrique, des effluents atmosphA(c)riques engendrA(c)s par la combustion de dA(c)chets mA(c)nagers triA(c)s. Le modA]le est basA(c) sur les A(c)quations de transferts, couplA(c)es A celles de la cinA(c)tique chimique et du transfert radiatif. Les rA(c)sultats obtenus pour une thermodestruction en rA(c)gime laminaire montrent que ce procA(c)dA(c) est efficace pour la dA(c)pollution de ces effluents gazeux. Par contre, en rA(c)gime turbulent, les rA(c)sultats ne permettent pas d'aboutir A une dA(c)pollution complA]te.