"Es waren einmal ein Paar arme Leute, die wohnten in einer elenden Hutte, weit weg in einem Walde, und hatten nicht mehr, als aus der Hand in den Mund, und kaum einmal das; aber drei Sohne hatten sie, und der jungste von ihnen war Aschenbrodel, denn er tat nichts Anders, als in der Asche wuhlen. Eines Tages sagte der alteste Bursch, er wolle fort und sich einen Dienst suchen; dagegen hatten die Eltern nichts einzuwenden, und er wanderte hinaus in die Welt. Er ging den ganzen Tag, und als es Abend ward, kam er zu einem Konigsschloss. Da stand der Konig draussen auf der Treppe und fragte ihn,...

"Vor funfzig Jahren etwa waren bei vielen ernsthaften, selbst gebildeten Leuten die Marchen, Erzahlungen von Feen und seltsamen Erscheinungen von Gespenstern und Geistern in ublem Ruf. Die Geschichten der Tausend und Einen Nacht genossen bei poetischen Gemutern einige Achtung, sie waren wenigstens von den Leihbibliotheken nicht ausgeschlossen. Die Erzahlungen meiner Mutter Gans waren uber ganz Europa verbreitet, doch nur in den Handen der Kinder. Einige Jahre fruher hatte unser deutscher Musaus seine humoristischen Volksmarchen fast als starkendes Mittel in die damals uberflutende weichliche...

P. Asbjornsen, Jorgen Moe: Norwegische Volksmarchen Berlin: Hans Bondy, 1908]. Vollstandige Neuausgabe. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2013. Textgrundlage ist die Ausgabe: Asbjornsen, P. C.]/Moe, J.: Norwegische Volksmarchen 1-2. Deutsch von F. Bresemann. Berlin: Hans Bondy, 1908]. Die Paginierung obiger Ausgabe wird in dieser Neuausgabe als Marginalie zeilengenau mitgefuhrt. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Lars Hertervig: Waldsee, 1865. Gesetzt aus Minion Pro, 11 pt."