Bohumil Hrabal, Jack Kerouac, možná i Jack London – to jsou vzdálení literární příbuzní Josefa Pánka. Povídková kniha Kopáč opálů čerpá především z několika let, která autor prožil v Austrálii, ale je také výpovědí o životním pocitu generace, jíž se s pádem totalitního režimu rázem otevřel celý svět. Syrová a nevázaná energie textu podkresluje mnohdy bláznivá a jindy hořká vyprávění hlavního hrdiny, pábitele postkomunismu, muže, jenž nikdy nejezdí na kole s přilbou.

Biblické příběhy podle pěti knih Mojžíšových, neboli Tóry vypráví autor desetiletým a starším dětem. Najdete tu příběhy o stvoření, Abrahamovi, Izákovi, Jákobovi, Josefovi a Mojžíšovi, o vyvedení z Egypta, Desateru přikázání a mnoha překážkách na cestě do zaslíbené země. Dětským posluchačům Tobiášovi a Judit je v babylonském zajetí vypráví strýček Ben, a díky jejich rozhovorům porozumíte, proč se vlastně do Tóry dostaly

Třetí díl řady Povídá se… přináší převyprávění biblických knih Jozue, Soudců, První a Druhé Samuelovy a První a Druhé Královské.
Před čtenářem se odvíjí příběhy o vstupu Izraele do zaslíbené země, Gedeonova sága i historky Samsonovy, příběhy prvních pomazaných Saula a Davida, příběhy o pokušení a zneužívání moci, modlářství Izraele i o prorocích Elijášovi a Elíšovi.
Poutavá ter Lindenova vypravěčská poetika dostala tentokrát prostor v příbězích, nad jejichž drsností si mnozí kladou otazník. Autor pracuje se...

Čtvrtý díl série Povídá se… přibližuje biblické poselství tzv. Zadních proroků: Izajáše, Jeremjáše, Ezechiele, Ozeáše, Amose a dalších tzv. malých proroků. Jejich poselství ostře nasvěcuje duchovní faleš i sociální nespravedlnost, odráží neštěstí, jež Izrael a Judu postihly, duchovní krizi babylonského zajetí i obtížné počátky po návratu do zaslíbené země. V tom všem proroci umožňují novou orientaci, otevírají výhled, přinášejí zaslíbení a útěchu.

Immanuel * Prokletí Babylónu * Hostina na hoře Hospodinově *...

Převyprávění dvou novozákonních evangelií od známého nizozemskéhovykladače a vypravěče. Bohatství a síla příběhu o Ježíši bezdogmatizování, frází a církevní nadřazenosti. Před čtenářem se zároveňotevře, jak důležitou roli ve vyprávění evangelistů o Ježíši hrajímotivy z textů starozákonních, jakou roli hrají sami evangelisté a pročse jejich podání liší.

V tomto dílu se ter Linden věnuje příběhům, které jsou typické pro evangelistu Lukáše, (vyprávění s vánoční tématikou, ale i podobenství, setkání s hříšníky a povelikonoční příběhy). V pokračování zvaném Skutky apoštolů sleduje putování poselství o Mesiáši Ježíši přes hranice a bariéry zemí, jazyků a kultur - z Judska přes Samařsko až do Malé Asie, Řecka a Říma.
S vypravěčským vhledem i umem přibližuje ter Linden i zvláštní svět evangelia podle Jana. Čtenářům pomáhá rozkrýt jeho jazy, obrazy - a také objevit, jak...