Bringing together all of Jacques Derrida's writings on James Joyce, this volume includes the first complete translation of his book Ulysses Gramophone: Two Words for Joyce as well as the first translation of the essay "The Night Watch." In Ulysses Gramophone, Derrida provides some of his most thorough reflections on affirmation and the "yes," the signature, and the role of technological mediation in all of these areas. In "The Night Watch," Derrida pursues his ruminations on writing in an explicitly feminist direction, offering profound observations on the connection between...

The first book-length treatment of James Joyce's work through the lens of Friedrich Nietzsche's thought, Slote argues that the range of styles Joyce deploys has an ethical dimension. This intersection raises questions of epistemology, aesthetics, and the construction of the 'Modern' and will appeal to literary and philosophy scholars.