Die Geschwister Tom und Sina sollen ihre Ferien bei der Grossmutter am Strand von Socke-See verbringen. Diese wird jedoch aus unerklarlichen Grunden schwer krank, was den Urlaub der Kinder unmoglich macht. Dank des reichen Mitschulers Egon kommen die Beiden trotzdem ans Meer, und zu dritt versuchen sie, das Geheimnis um die kranke Frau zu luften."