Translations of six shura (battle)-Noh that have for the main character the ghost of a warrior whose story is told in the Tale of Heike. Each Noh has a detailed introduction and footnote.

This book is devoted to the Japanese Noh plays in the fourth group, a colorful assembly of some 90 miscellaneous Noh performed fourth in a formal five-Noh program after the climax of the day's entertainment. While its predecessor (Restless Spirits from Japanese Noh Plays of the Fourth Group) deals with the first four of the nine subgroups into which the fourth-group Noh are divided, Troubled Souls includes six masterpieces chosen from the five remaining subgroups, which deal with fiendish women, mad persons, maskless samurai, street artists, and outcasts.

The fourth-group Noh, so designated because they are performed fourth in a formal five-Noh program, includes almost one hundred plays, and is a group of great variety: some plays are supernatural or visional, others realistic; their leading characters include deities, demons, ghosts, mad people, samurai, and street artists. Dividing them into nine sub-groups, the author fully analyses their dramatic characteristics. Includes translations of four Noh chosen from the first four subgroups. Format is line-by-line translation next to the Romanized Japanese text, with introduction and running...

This book is devoted to the Japanese Noh plays in the fourth group, a colorful assembly of some 90 miscellaneous Noh performed fourth in a formal five-Noh program after the climax of the day's entertainment. While its predecessor (Restless Spirits from Japanese Noh Plays of the Fourth Group) deals with the first four of the nine subgroups into which the fourth-group Noh are divided, Troubled Souls includes six masterpieces chosen from the five remaining subgroups, which deal with fiendish women, mad persons, maskless samurai, street artists, and outcasts.