Synthesizing four centuries of historical data, this study analyzes the long-term consequences of America's unique refusal to adopt the metric system, with generations of schoolchildren toiling over the complexities of 'Imperial' weights and measures.