Georg Widter, Adam Wolf: Volksmarchen aus Venetien In: Jahrbuch fur Romanische und Englische Literatur 8 (Leipzig: 1866) 3ff. Vollstandige Neuausgabe. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2013. Textgrundlage ist die Ausgabe: Widter, Georg/Wolf, Adam: Volksmarchen aus Venetien. Mit Anmerkungen von Reinhold Kohler. In: Jahrbuch fur Romanische und Englische Literatur 8 (Leipzig: 1866) 3ff. Die Paginierung obiger Ausgabe wird in dieser Neuausgabe als Marginalie zeilengenau mitgefuhrt. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Marieschi, Michele: Veduta...

"Durch alle Jahrhunderte geht das Gesetz, da die naturlichen Elemente des Lebens den Sieg erringen uber alles, was Zeiten und Personen kunstlich gebildet haben. Im Staate ruhen diese Grundelemente in der geographischen Lage, die ihm gewisse gegebene Grenzen ausweist, in der naturlichen Kraft des Bodens, in der nationalen und Stammesbesonderheit seiner Bewohner, so wie in den Uberlieferungen des Glaubens, des Rechtes und der Sitte. Die Geschichte zeigt, wie solche naturliche Elemente mannigfache Bewegungen veranlaten, verwandte Stoffe an sich zogen, fremde umbildeten und dadurch bedingend auf...