Cyklus povídek a reportáží dlouholeté novinářky Reflexu zavádí posluchače do New Yorku v září 2001, kde jako přímá svědkyně útoků na věže WTC sbírá emoce a názory běžných obyvatel města. Netradiční a vtipnou formou přináší pohled i na nejslavnější místa New Yorku - Central Park, Broadway, Times Square atd. V několika kapitolách se vydá na cesty po Spojených státech a navštíví mimo jiné Silicon Valley, herečku Karlu Chadimovou v Los Angeles i městečko Spillville, kde trávil prázdniny Antonín Dvořák.