Půvabná, v angličtině psaná knížka mladého norského bohemisty nabízí příchozím i zde usedlým cizincům vtipný vhled do české národní mentality s jejími silnými i slabými stránkami. Kniha plná neotřelých postřehů nad způsobem života v českých zemích od sféry nejsoukromější až po sféru politickou, je plná vtipu, ale i drobných „jedovatostí“, které nejen pobaví, ale donutí se zamyslet. Z tohoto hlediska je bezesporu přínosem a zároveň zábavným čtením jak pro cizince, tak i pro ty z Čechů, kteří ovládají anglický jazyk.
...

Kniha zachycuje zcela novou a zatím neznámou část ve vztazích mezi Československem a Norskem v období po druhé světové válce. Autor vychází ze širšího kontextu politických a kulturních norsko-českých vztahů a poté podrobně mapuje československé špionážní aktivity v souvislosti s Norskem od únorového převratu 1948 až do pádu komunismu v roce 1989, a to vše prostřednictvím konkrétních lidských příběhů a osudů.