Jedna jediná vteřina může převrátit život vzhůru nohama.
Mrazivý thriller z hloubi kanadských lesů.

Je to jen noční můra, ze které se brzy probudím? Takovou otázku si klade kanadská puberťačka s indiánskými kořeny Nita, která se v den svých třináctých narozenin ocitne ve srubu kdesi v hloubi zasněžených kanadských lesů. Obklopuje ji pouze všudypřítomný chlad a strach. Nita ale nespí. Po několika okamžicích je patrné, že byla obětí únosu.
Následující hodiny jsou klíčové. Nita bude naopak potřebovat to nejlepší ze své...