Dzięki mistrzowskiej znajomości sztuk walki, doktoratowi z biochemii i dowcipowi ostremu jak brzytwa Bobbi Morse – pseudonim Mockingbird – jest jedną z najlepszych agentek SHIELD. Ostatnio jednak dzieją się wokół niej dziwne rzeczy. Żeby odkryć, co jest grane, Bobbi musi rozwiązać zagadkę paranormalnych mocy, które właśnie się w niej przebudziły, złożyć wizytę w podwodnym laboratorium terrorystów i... ocalić królową Anglii. Potem wyruszy w rejs dla nerdów, na który zaprosił ją tajemniczy informator. Problem w tym, że statek zmierza prosto do Trójkąta...