Na první pohled by se mohlo zdát, že příběh neposlušné Barborky vypráví malým dětem o barvách, o jejich vzájemném prolínání a prostupování: o základních barvách, barevné škále i o tom, jak lze jednoduchými výtvarnými prostředky vyprávět příběh. Kdo však malířku, ilustrátorku a spisovatelku Daisy Mrázkovou zná a ví, jak jednoduše a průzračně dokáže vysvětlovat složité záležitosti života, určitě si všimne, že tato knížka je spíš o touze a odvaze hledat a objevovat, tak vlastní malým dětem (na kterou dospělí až příliš rádi...