Jde o překlad dvou knih rakouského horského farmáře Seppa Holzera Der Agrar-Rebell A Sepp Holzer's Permakultur- upravený pro české a moravské klimatické podmínky. Celá kniha je doprovázena fotografiemi z jeho farmy Krameterhof, které dokládají rozmanitost, bujnost, nápaditost a originalitu, se kterou tento neobyčejný člověk dělá vlastně docela obyčejné věci, jen místo boje proti přírodě(proti plevelům, škůdcům, špatným podmínkám apod.) s ní spolupracuje a na základě neuvěřitelně hlubokých znalostí přírodních zákonitostí je schopen jich...

While the surrounding mountain sides are covered in dark monocultures of spruce, the Krameterhof stands out like a beacon. It's an intricate network of terraces, raised beds, ponds, waterways and tracks, well covered with fruit trees and other productive vegetation and with the farmhouse neatly nestling amongst them. The farm is not just and integrated part of the natural world, it's also where Sepp Holzer and his wife Veronika make their living. It has taken a great deal of skill and knowledge to achieve this, and these things don't come easily. Right from his childhood, when his mother gave...