Zpověď hlavního rozhodčího Romana Poláka, který pískal čtvrt století, z toho 12 let extraligu. Ukončil kariéru, už nemá co skrývat. Jak začal? Jak se dostal nahoru? Kdy vytvořil světový rekord v počtu trestných minut na jedno utkání? Kolik si pískáním vydělal? Kolikrát byl jako rozhodčí potrestán?
Jak mu bylo, když ho veřejně napadli z podjatosti? Kdy se cítí pod psa? Kdy má naopak „dobrej pocit“? Jak ho vidí hráči, trenéři, manažeři? Navíc mimořádná statistika všech jeho utkání, od žákovských zápasů po extraligu, do...

Though as a painter and printmaker Jaroslav Králík (1924-1999) displayed a mastery of a unique an innovative style, his oeuvre has somehow remained relatively unknown to the wider public. A symbolic repayment of this debt is the extensive publication prepared by the artists son, forming a dignified confirmation of Králíks definitive place among Czech artists of the later 20th century. Among his fellow students at the Prague Academy in the atelier of Emil Filla were, for instance, Čestmír Kafka and the sisters Jitka and Květa Válová, while forming personal links later in his career...

Ač malíř a grafik Jaroslav Králík (1924-1999) vládl osobity´m a inovativním stylem, přesto jeho dílo doposud zůstává širší veřejnosti spíše neznámé. Symbolickou splátkou toho dluhu je vy´pravná publikace, kterou připravil umělcův syn a která je důstojny´m potvrzením pevného Králíkova postavení v rámci umění druhé poloviny 20. století. K jeho spolužákům z ateliéru Emila Filly patřili například Čestmír Kafka a sestry Válovy, přátelské vztahy později navázal s Františkem Tichy´m či Kamilem Lhotákem. Oblast jeho tvůrčího zájmu byla...