A number of irreversible processes in the engine limit its capability to achieve a highly balanced efficiency. The rapid expansion of gases inside the cylinder produces high-temperature differences, turbulent fluid motions, and large heat transfers from the fluid to the piston crown and cylinder walls. These rapid successions of events happening in the cylinder create expanding exhaust gases with pressures that exceed the atmospheric level, and they must be released while the gases are still expanding to prepare the cylinder for the following processes. By doing so, the heated gases produced...

Eine Reihe irreversibler Prozesse im Triebwerk schränken seine Fähigkeit ein, eine sehr ausgewogene Effizienz zu erreichen. Die schnelle Ausdehnung von Gasen im Inneren des Zylinders erzeugt hohe Temperaturunterschiede, turbulente Flüssigkeitsbewegungen und große Wärmeübertragungen von der Flüssigkeit auf den Kolbenboden und die Zylinderwände. Diese schnelle Abfolge von Ereignissen im Zylinder erzeugt expandierende Abgase mit Drücken, die über dem atmosphärischen Niveau liegen, und sie müssen freigesetzt werden, während die Gase noch expandieren, um den Zylinder für die...