Nach Angaben der World Federation of Chiropractic sind Nackenschmerzen (NP) ein häufiges Problem, das zu Behinderungen führt. Bei der Behandlung von NP-Patienten sei es wichtig, diejenigen zu identifizieren, die ein Risiko für die Entwicklung chronischer NP haben. Nackenschmerzen haben einen multifaktoriellen Ursprung und sind daher auf individuelle, körperliche und psychosoziale Ursachen zurückzuführen. Die identifizierten psychosozialen Variablen waren für etwa ein Viertel der selbstberichteten Schmerzen und etwa ein Drittel der Behinderungen verantwortlich. Indem psychosoziale...

Selon la Fédération mondiale de chiropraxie, les douleurs cervicales (NP) sont un problème courant responsable d'invalidité. Lors du traitement d'un patient souffrant de NP, il est important d'identifier les personnes à risque de développer une NP chronique. Les douleurs cervicales sont d'origine multifactorielle et sont donc indiquées comme étant le résultat d'une origine individuelle, physique et psychosociale. Les variables psychosociales qui ont été identifiées expliquent environ un quart de la douleur autodéclarée et environ un tiers de l'invalidité. En identifiant les...