La transdisciplinarité est une nouvelle approche scientifique, culturelle, sociale et spirituelle. Comme l'indique le préfixe "trans", elle s'intéresse à ce qui est à la fois "entre" les disciplines, "à travers" les disciplines et "au-delà" de toute discipline. Son objectif est la pleine compréhension du monde actuel, dont l'un des impératifs est l'unité de la connaissance. Elle peut être définie comme la reconnaissance de l'interdépendance entre tous les aspects de la réalité. Le monde académique, le monde des sciences est actuellement le monde des disciplines autonomes et...

Transdisziplinarität ist ein neuer wissenschaftlicher, kultureller, sozialer und spiritueller Ansatz. Wie die Vorsilbe "trans" andeutet, befasst sie sich mit dem, was gleichzeitig "zwischen" den Disziplinen, "über" die Disziplinen hinweg und "jenseits" jeder Disziplin liegt. Sein Ziel ist das vollständige Verständnis der gegenwärtigen Welt, wofür die Einheit des Wissens eines der Gebote ist. Sie kann als die Anerkennung der gegenseitigen Abhängigkeit aller Aspekte der Realität definiert werden. Die akademische Welt, die Welt der Wissenschaften, ist derzeit die Welt der autonomen und...

According to the original definition made by Tamsley in 1935, "an ecosystem is a network of plant and animal species in equilibrium in a given region of the world, interacting with the environment". This balance is maintained through a process of self-regulation (biological equilibrium). Human interference in natural systems tends to degrade them, due to alteration of that balance (e.g. deforestation of the Amazon). In this text, the biological concept of ecosystems is analysed by linking it to human social systems. In this way, the ecosystem view of society would represent a new framework,...

Accroître toujours plus nos connaissances scientifiques et technologiques, sans les fonder sur les vraies valeurs humaines : liberté, égalité, fraternité (déjà vieilles de 200 ans), paix de l'esprit, amour et harmonie (déjà vieilles de plus de 2000 ans), c'est foncer tête baissée vers l'abîme. Nous sommes saturés de bombes atomiques, de missiles, de destructions, de poisons, d'articles superflus et polluants, de pénuries et de luxes, de faim et de chômage. Où est la rationalité scientifique, coeur de l'enseignement universitaire de cette société ? dans celle-ci, certains se...

Transdisciplinarity is a new scientific, cultural, social and spiritual approach. As the prefix "trans" indicates, it is concerned with what is at the same time "between" disciplines, "across" disciplines and "beyond" any discipline. Its aim is the full understanding of the present world, for which one of the imperatives is the unity of knowledge. It can be defined as the recognition of the interdependence between all aspects in reality. The academic world, the world of sciences is currently the world of autonomous and isolated disciplines. However, due to its dizzying progress and the...

Öffentliche und private Universitäten und wissenschaftliche Forschungszentren bilden meist Spezialisten mit fortgeschrittenen technischen und wissenschaftlichen Kenntnissen aus. Die grundsätzliche Frage ist jedoch: Wozu? Ist es nur, um für die Gewinne des Wirtschaftssystems zu sorgen, oder auch und vor allem für das LEBEN? Ja, wir brauchen kompetente Fachkräfte, um uns in die heutige Gesellschaft einzufügen und ihr Überleben und ihren Wohlstand sowie ihre Nachhaltigkeit zu ermöglichen. Das Hauptanliegen, das derzeit fast ausschließlich vorherrscht, ist jedoch: Wie soll man es...