Il existe actuellement une hégémonie idéologique dans le monde occidental : l'hégémonie de la "perspective de genre", qui influence les sciences sociales depuis quelques années. La science juridique n'échappe pas à son champ d'influence. Cependant, l'origine marxiste de cette perspective se traduit par une incompatibilité dans son application en raison des caractéristiques politico-idéologiques du concept de "Gender" et de la base objective-scientifique sur laquelle doit se fonder le droit pénal.

In der gesamten westlichen Welt gibt es derzeit eine ideologische Hegemonie: die Hegemonie der "Gender-Perspektive", die seit einigen Jahren die Sozialwissenschaften beeinflusst. Die Rechtswissenschaft entzieht sich diesem Einflussbereich nicht. Der marxistische Ursprung dieser Perspektive führt jedoch zu einer Unvereinbarkeit bei ihrer Anwendung aufgrund der politisch-ideologischen Merkmale des Konzepts "Geschlecht" und der objektiv-wissenschaftlichen Grundlage, auf die sich das Strafrecht stützen muss.

There is currently an ideological hegemony throughout the Western world: the hegemony of the "gender perspective", which has been influencing the social sciences for some years now. Legal science does not escape its field of influence. However, the Marxist origin of this perspective translates into an incompatibility in its application due to the political-ideological characteristics of the concept of "Gender" and the objective-scientific basis on which Criminal Law must be based.