Das Buch ist eine Literaturübersicht, die sich mit einer sehr häufigen Debatte in der Kieferorthopädie befasst, nämlich mit der Frage, ob bei der Retraktion von Frontzähnen eine En-Masse-Retraktion oder eine zweistufige Retraktion zu wählen ist. Es versucht, die Vorstellungen der Leser darüber zu klären, welche Mechanik bei der Retraktion anzuwenden ist und in welchen Situationen welche Methode für die Retraktion von Frontzähnen gewählt werden muss.

Ce livre est une revue de la littérature qui traite d'un débat très courant dans le domaine de l'orthodontie, à savoir s'il faut opter pour une rétraction en masse ou une rétraction en deux étapes lorsque des dents antérieures doivent être rétractées. Il tente de clarifier les concepts des lecteurs quant à la mécanique à utiliser lors de la rétraction et aux situations dans lesquelles il faut choisir la méthode de rétraction des dents antérieures.