'Chronicles with Design' aims to report places, projects, themes and conjunctures that happen in the reality of a Design Academy in the North of Portugal. In a 10-year interval, the chronicles present themselves with a deformed and distinct nature. This disparity of the narrative helps to understand the dynamics that surround and transcend the profession of design teacher - which includes the work of researcher and project professional. The purposeful disharmony of the writing mirrors the ongoing debate and development of the design discipline.

Chronicles with Design" a pour but de rapporter des lieux, des projets, des thèmes et des conjonctures qui se produisent dans la réalité d'une académie de design dans le nord du Portugal. Dans un intervalle de 10 ans, les chroniques se présentent avec une nature déformée et distincte. Cette disparité de la narration aide à comprendre les dynamiques qui entourent et transcendent la profession d'enseignant en design - qui inclut le travail de chercheur et de professionnel de projet. La disharmonie délibérée de l'écriture reflète le débat et le développement continus de la...