As a maker of images, I am interested in approaching certain aesthetic features that have been present in the cultural manifestations of visual creators who have had the ability to imagine a possibility to embody the vital moment of their existence, containing their conception of the world. From a perspective of back and forth or vice versa, which I call the principle of reversibility as a conceptual argument, I try to explain the behaviour of passive resistance that emerges in the Afro-American cultural development materialised in their aesthetic expressions and that by analogy I can relate...

Als Bildermacher bin ich daran interessiert, mich bestimmten ästhetischen Merkmalen anzunähern, die in den kulturellen Manifestationen visueller Schöpfer vorhanden waren, die die Fähigkeit hatten, sich eine Möglichkeit vorzustellen, den vitalen Moment ihrer Existenz zu verkörpern, der ihre Vorstellung von der Welt beinhaltet. Aus einer Perspektive des Hin und Her oder umgekehrt, die ich als konzeptionelles Argument das Prinzip der Reversibilität nenne, versuche ich, das Verhalten des passiven Widerstands zu erklären, das in der afroamerikanischen kulturellen Entwicklung auftaucht und...

En tant que créateur d'images, je suis intéressé par l'approche de certains traits esthétiques présents dans les manifestations culturelles des créateurs visuels qui ont eu la capacité d'imaginer une possibilité d'incarner le moment vital de leur existence, contenant leur conception du monde. Dans une perspective de va-et-vient, que j'appelle le principe de réversibilité en tant qu'argument conceptuel, j'essaie d'expliquer le comportement de résistance passive qui émerge dans le développement culturel afro-américain matérialisé dans leurs expressions esthétiques et que, par...