In der heutigen globalisierten Welt sind vielfältige Entwicklungsmöglichkeiten miteinander verflochten; diese Umstände erfordern eine fast unvermeidliche Synergie zwischen den Produktionsfaktoren, den Katalysatoren der Unternehmen (Arbeitnehmer) und ihren sozialen Organisationen (Gewerkschaften), um Erfolg zu haben; unvermeidlich und fast unmittelbar erhöhen Ziele wie die Überwindung historischer Krisen das Zukunftspotenzial der Region. Lateinamerika hat große Fortschritte in den Bereichen Soziales, IKT und Bildung gemacht, doch mehrere Schwellenländer übernehmen die Führung bei der...

Dans le monde globalisé d'aujourd'hui, de multiples possibilités de développement s'entremêlent ; de telles circonstances exigent une synergie presque inévitable entre les facteurs de production, les catalyseurs des entreprises (les travailleurs) et leurs organisations sociales (les syndicats) pour atteindre le succès ; inévitablement et presque immédiatement, des objectifs tels que le dépassement des crises historiques soulèvent le potentiel futur de la région. L'Amérique latine a de grandes avancées en matière sociale, de TIC et d'éducation, cependant, plusieurs économies...