Dieses Buch ist ein Versuch, die Begegnung zwischen Wissenschaft und Kunst zu fördern, in diesem Fall zwischen Sozialarbeit und Forschung auf der Grundlage der Theaterpraxis. Zweitens ist es das Ergebnis eines Prozesses, den ich seit Jahren als Aktivist der Sozialarbeit und des sozialen Theaters durchführe. Zusammen mit den vorangegangenen Punkten ist dieses Buch die Verteidigung einer Methodologie, die in der sozialen Intervention als einem Raum der Begegnung durch Lernen, einem Raum für den Austausch von Wissen, verwurzelt ist. Eine humanistische Methodik, die das Theater als Gleichnis...

This book is an attempt to promote the encounter between science and art, in this case between Social Work and Research based on theatrical practice. Secondly, it is the result of a process that I have been carrying out as a social work activist and social theater activist for years. Together with the previous points, this book is the defense of a methodology rooted in social intervention as a space of encounter from learning, a space of exchange between knowledge. A humanistic methodology that uses theater as a parable to show how the social stage and the theatrical stage are the two faces...

Ce livre est une tentative de promouvoir la rencontre entre la science et l'art, en l'occurrence entre le travail social et la recherche basée sur la pratique théâtrale. Deuxièmement, il est le résultat d'un processus que je mène depuis des années en tant qu'activiste du travail social et du théâtre social. Avec les points précédents, ce livre est la défense d'une méthodologie enracinée dans l'intervention sociale en tant qu'espace de rencontre et d'apprentissage, un espace d'échange de connaissances. Une méthodologie humaniste qui utilise le théâtre comme une parabole pour...