L'objectif de la recherche était de décrire et d'expliquer les effets générés par la mise en oeuvre des politiques de stérilisation forcée sur les femmes rurales et d'identifier les méthodes naturelles qu'elles utilisent pour contrôler les naissances dans les communautés andines de la région de Puno. La méthodologie de recherche était basée sur une approche qualitative, phénoménologique et ethnométhodologique. Les résultats de la recherche montrent les effets générés, à la fois l'ampleur et les défis en suspens de l'État face aux violations des droits de l'homme...

The purpose of the research was to describe and explain the effects generated by the implementation of forced sterilization policies on rural women and to identify the natural methods they use for birth control in the Andean communities of the Puno region. The research methodology focused on the qualitative, phenomenological and ethnomethodological approach. The results of the research show the effects generated, both the magnitude and the pending challenges from the State in the face of the human rights violations generated by the application of the National Program of Reproductive Health...

Ziel der Untersuchung war es, die Auswirkungen der Zwangssterilisation auf die Landfrauen zu beschreiben und zu erklären und die natürlichen Methoden zu ermitteln, die sie zur Geburtenkontrolle in den Andengemeinden der Region Puno verwenden. Die Forschungsmethodik basierte auf einem qualitativen, phänomenologischen und ethnomethodologischen Ansatz. Die Ergebnisse der Untersuchung zeigen die Auswirkungen, das Ausmaß und die anstehenden Herausforderungen des Staates angesichts der Menschenrechtsverletzungen, die durch die Anwendung des Nationalen Programms für Reproduktive Gesundheit und...