Bei dieser Untersuchung handelt es sich um eine Fallstudie, die in der Stadt Buenaventura, Valle del Cauca, durchgeführt wurde. Dort wurden zwei Afro-Frauen aus zwei verschiedenen Generationen interviewt, um ihre Lebensgeschichten kennenzulernen und die Spannungen zu ermitteln, die entstehen, wenn sie versuchen, ihre Kultur und ihre Identität zu bewahren und gleichzeitig zu erfahren, wie sie sich im Laufe der Zeit entwickelt haben. Bei der Entwicklung des Projekts wurden drei grundlegende Konzepte berücksichtigt, die miteinander verknüpft sind und zur Erreichung des Projektziels...

This research is a case study conducted in the city of Buenaventura, Valle del Cauca, where two Afro women of two different generations were interviewed in order to learn their life stories and identify the tensions that arise when trying to preserve their culture, their identity and at the same time how they have grown over time. For the development of the study, three fundamental concepts related to each other were addressed, which serve as support for the achievement of its purpose. These are: Gender, Culture and Family. These concepts are articulated in the social and daily dynamics of...

Cette recherche est une étude de cas réalisée dans la ville de Buenaventura, Valle del Cauca, où deux femmes afro de deux générations différentes ont été interviewées afin d'apprendre leur histoire de vie et d'identifier les tensions qui surgissent lorsqu'elles essaient de préserver leur culture, leur identité et en même temps la façon dont elles ont grandi au fil du temps. Pour le développement du projet, trois concepts fondamentaux liés les uns aux autres ont été abordés, qui servent de support à la réalisation de son objectif. Il s'agit du genre, de la culture et de la...