La sécurité en général est définie comme "l'absence de dommage involontaire aux créatures vivantes ou aux objets inanimés" (Evans, 2004). La sécurité routière est mesurée en termes d'accidents de véhicules à moteur. Un accident est un événement non planifié qui entraîne soit un décès, soit des blessures ou des dommages matériels. Parmi tous les facteurs qui contribuent à un accident, la vitesse est un problème majeur, puisque plus de 31 % de tous les accidents mortels impliquent un excès de vitesse (NHTSA, 2007). La relation vitesse-sécurité peut être déterminée en...

Sicherheit im Allgemeinen wird definiert als "die Abwesenheit von unbeabsichtigtem Schaden für Lebewesen oder unbelebte Objekte" (Evans, 2004). Die Verkehrssicherheit wird in Form von Kraftfahrzeugunfällen gemessen. Ein Unfall ist ein ungeplantes Ereignis, das entweder zu einem Todesfall, einer Verletzung oder einem Sachschaden führt. Von allen Faktoren, die zu einem Unfall beitragen, ist die Geschwindigkeit ein wichtiges Thema, da mehr als 31 Prozent aller tödlichen Unfälle mit überhöhter Geschwindigkeit einhergehen (NHTSA, 2007). Die Beziehung zwischen Geschwindigkeit und Sicherheit...