This book compiles the design and research process of the project 'Myriam and the magic chain', which seeks to merge pedagogy with design to make reading a fun and motivating space for children in early childhood. The methodology used contemplates a participatory design, in which the children played a leading role, as they expressed their tastes and imagination in the creation stage of this picture book.

Ce livre compile le processus de conception et de recherche du projet "Myriam et la chaîne magique", qui cherche à fusionner la pédagogie et le design pour faire de la lecture un espace ludique et motivant pour les enfants de la petite enfance. La méthodologie utilisée envisage une conception participative, dans laquelle les enfants ont joué un rôle de premier plan, en exprimant leurs goûts et leur imagination dans l'étape de création de ce livre d'images.