The contents of the book include articles and essays written by the author after 2000. In general, the problematic nature of the texts is determined by the title of the book. The inclusion of essays devoted to Ukrainian topics broadens the range of the stated research, thus reflecting the increasing trends of dialogue between the civilizational discourses of the East and the West. The present book is intended for all those interested in the problems of contemporary culture.

Le contenu du livre comprend des articles et des essais écrits par l'auteur après 2000. En général, la nature problématique des textes est déterminée par le titre du livre. L'inclusion d'essais consacrés à des sujets ukrainiens élargit le champ de la recherche, reflétant ainsi les tendances croissantes du dialogue entre les discours civilisationnels de l'Est et de l'Ouest. Le présent ouvrage s'adresse à tous ceux qui s'intéressent aux problèmes de la culture contemporaine.

Der Inhalt des Buches umfasst Artikel und Essays, die der Autor nach 2000 geschrieben hat. Im Allgemeinen wird die Problematik der Texte durch den Titel des Buches definiert. Die Aufnahme von Aufsätzen, die sich mit ukrainischen Themen befassen, erweitert das Spektrum der genannten Forschung und spiegelt damit die zunehmenden Tendenzen des Dialogs zwischen den zivilisatorischen Diskursen des Ostens und des Westens wider. Das vorliegende Buch richtet sich an alle, die sich für die Probleme der zeitgenössischen Kultur interessieren.