Cet article présente le droit pénal symbolique comme un phénomène qui naît du sentiment d'urgence que la société exprime à l'égard de l'État lorsque la première estime que l'application des règles pénales est indue, compte tenu du peu de politiques de prévention de la criminalité. Il montre les conséquences des effets secondaires indésirables sur la criminalité, la violence et l'ensemble du cadre social dans lequel ces deux éléments sont généralement insérés. Dans la pratique, son aspect se résume à une vague propagandiste et manipulatrice, généralement destinée...

In diesem Beitrag wird das symbolische Strafrecht als ein Phänomen vorgestellt, das sich aus dem Gefühl der Dringlichkeit ergibt, das die Gesellschaft gegenüber dem Staat zum Ausdruck bringt, wenn dieser der Meinung ist, dass die Anwendung strafrechtlicher Vorschriften angesichts der wenigen Maßnahmen zur Verbrechensverhütung unangemessen ist. Es zeigt die Folgen unerwünschter Nebeneffekte für Kriminalität, Gewalt und den gesamten sozialen Rahmen, in den diese beiden Elemente im Allgemeinen eingebettet sind. In der Praxis lässt sich das Erscheinungsbild als propagandistische und...

This paper presents symbolic criminal law as a phenomenon that arises from the feeling of urgency that society expresses towards the state when the former thinks that the application of criminal rules is undue, given the few policies to prevent crime. It shows the consequences of undesirable side-effects for crime, violence and the entire social framework in which these two elements are generally inserted. In practice, its appearance can be summed up as a propagandistic, manipulative wave, generally aimed at the popular masses, with symbolism emerging through the enactment of laws in response...