Aon. The pre-Hispanic dog of the Antilles is an excellent analysis, retrospective and at the same time updated of the available information about the coexistence of the so-called "mute dog" with the aboriginal populations of the Antilles; it is an archaeological study carried out from a regional perspective and an exhaustive bibliographic review. This endeavor marks the starting point for a new approach in the understanding of the man-dog relationship in the pre-Columbian Antilles. Its authors -Racso Fernández Ortega (Havana, 1957-), José Benito González Tendero (Havana 1966-), Divaldo...

Aon. Le chien préhispanique des Antilles est une excellente analyse rétrospective et actualisée des informations disponibles sur la coexistence du chien dit "muet" avec les populations aborigènes des Antilles ; il s'agit d'une étude archéologique menée dans une perspective régionale et d'une revue bibliographique exhaustive. Cette entreprise marque le point de départ d'une nouvelle approche de la compréhension de la relation homme-chien dans les Antilles précolombiennes. Les auteurs -Racso Fernández Ortega (La Havane, 1957-), José Benito González Tendero (La Havane 1966-),...

Aon. Der vorspanische Hund der Westindischen Inseln ist eine hervorragende retrospektive und aktualisierte Analyse der verfügbaren Informationen über das Zusammenleben des so genannten "stummen Hundes" mit den Ureinwohnern der Westindischen Inseln; es handelt sich um eine archäologische Studie aus regionaler Sicht und eine umfassende bibliographische Übersicht. Dieses Unterfangen bildet den Ausgangspunkt für einen neuen Ansatz zum Verständnis der Mensch-Hund-Beziehung auf den präkolumbischen Antillen. Die Autoren -Racso Fernández Ortega (Havanna, 1957-), José Benito González Tendero...