Was ist das Phänomen des "Crime-Versteckens", warum züchten unsere Gesellschaften so viele Kriminelle, warum sind unsere Gefängnisse so gesättigt, warum werden Kriminelle immer wieder rückfällig, wie kann man Kriminalität verhindern und so unsere zunehmend durch "organisierte Kriminalität" bedrohten Gesellschaften schützen?Angesichts all dieser tiefen Fragen erscheinen Richter, Polizisten und Politiker heute eingeschränkt und hilflos.Nur die Umsetzung einer effizienten Kriminalpolitik, die durch die konsequente Anwendung von "Good Governance" garantiert wird, wird das Phänomen der...

A week in March 1977, red with innocent blood. President Marien N'gouabi, Cardinal Emile Biayenda and former President Alphonse Massamba Débat were assassinated in the same week. One of the most abominable trilogies of organized crime, carried out by the Ogre.

Eine Woche im März 1977, rot von unschuldigem Blut. Präsident Marien N'gouabi, Kardinal Emile Biayenda und der ehemalige Präsident Alphonse Massamba Débat werden in derselben Woche ermordet. Eine der abscheulichsten Trilogien des organisierten Verbrechens, durchgeführt vom Ogre.

La criminalité juvénile en République du Congo est un terrible volcan en ébullition. C'est une « épée de Damoclès » suspendue au-dessus du pays, manipulée par une « Main noire ». Les Bébés Noirs ne sont en réalité qu'un instrument stratégique qui sert à gouverner le peuple par la peur, dans le but inavoué de conserver le pouvoir.