L'objectif de ce travail était de développer un plan de gestion pour le Parque das Torres, dans le but de restaurer la zone dégradée afin de rétablir un équilibre environnemental dynamique sur le site, créant de beaux paysages et un confort pour les personnes qui utilisent l'infrastructure du parc, ainsi que des conditions d'alimentation et de reproduction pour les espèces qui s'y installent. Pour atteindre ces objectifs, des caractérisations environnementales du site ont été réalisées en tenant compte du climat, de la géomorphologie et de la végétation. Les zones inondées,...

The aim of the work was to develop a management plan for Parque das Torres, with the aim of restoring the degraded area so as to re-establish a dynamic environmental balance at the site, creating beautiful landscapes and comfort for the people who use the park's infrastructure, as well as providing feeding and breeding conditions for the species that settle there. To meet these objectives, environmental characterisations of the site were carried out, taking into account the climate, geomorphology and vegetation. Delimitations were made of the flooded areas, the different types of vegetation,...

Ziel der Arbeiten war die Ausarbeitung eines Bewirtschaftungsplans für den Parque das Torres mit dem Ziel, das geschädigte Gebiet zu sanieren, um ein dynamisches ökologisches Gleichgewicht an diesem Ort wiederherzustellen, schöne Landschaften zu schaffen und den Menschen, die die Infrastruktur des Parks nutzen, Komfort zu bieten sowie den dort ansässigen Arten Nahrungs- und Brutbedingungen zu bieten. Um diese Ziele zu erreichen, wurde eine ökologische Charakterisierung des Geländes unter Berücksichtigung von Klima, Geomorphologie und Vegetation durchgeführt. Es wurden die...