In diesem Beitrag wird die Verbindlichkeit der Normen des Interamerikanischen Gerichtshofs für Menschenrechte untersucht, um festzustellen, ob sie für die nationalen Gerichte von Staaten, die in den Fällen, in denen sie aufgestellt wurden, nicht verurteilt wurden, verbindlich sind. Zu diesem Zweck wird zunächst der Begriff der Norm definiert, gefolgt von einer Analyse der verschiedenen Argumente, die in Bezug auf ihre Verbindlichkeit vorgebracht werden, und zwar sowohl derjenigen, die vom Interamerikanischen Gerichtshof selbst als auch von der Fachlehre entwickelt wurden. Anschließend...

This paper studies the binding force of the standards of the Inter-American Court of Human Rights, with the aim of determining whether they have binding force for the national courts of States that have not been convicted in the cases in which they were established. To this end, the concept of a standard is established, followed by an analysis of the different arguments put forward regarding its binding force, both those developed by the Inter-American Court itself and by specialised doctrine. From there, it develops, from a general perspective, the reception of Inter-American standards by...

Cet article étudie la force obligatoire des normes de la Cour interaméricaine des droits de l'homme, dans le but de déterminer si elles ont une force obligatoire pour les tribunaux nationaux des États qui n'ont pas été condamnés dans les affaires pour lesquelles elles ont été établies. Pour ce faire, le concept de norme est établi, suivi d'une analyse des différents arguments avancés quant à sa force obligatoire, tant ceux développés par la Cour interaméricaine elle-même que par la doctrine spécialisée. Ensuite, il développe, d'un point de vue général, la réception des...