The trade and financial performance of the Colombian livestock sector after the Colombia-Venezuela bilateral crisis between 2009 and 2013 is evaluated. A mixed methodology is used, which contextualizes the situation of the sector through a statistical analysis of the variables exports, imports, trade balance and GDP of the Colombian livestock sector. Likewise, based on an analysis matrix, the financial and commercial effects of the legislation enacted by the Colombian government to promote a better performance of the sector in the country's economy are identified. Finally, a theoretical...

Les performances commerciales et financières du secteur de l'élevage colombien après la crise bilatérale Colombie-Venezuela entre 2009 et 2013 sont évaluées. Une méthodologie mixte est utilisée, qui contextualise la situation du secteur à travers une analyse statistique des variables exportations, importations, balance commerciale et PIB du secteur de l'élevage colombien. De même, sur la base d'une matrice d'analyse, les effets financiers et commerciaux de la législation promulguée par le gouvernement colombien pour promouvoir une meilleure performance du secteur dans l'économie...

Die Handels- und Finanzleistung des kolumbianischen Viehzuchtsektors nach der bilateralen Krise zwischen Kolumbien und Venezuela zwischen 2009 und 2013 wird bewertet. Es wird eine gemischte Methodik angewandt, die die Situation des Sektors durch eine statistische Analyse der Variablen Ausfuhren, Einfuhren, Handelsbilanz und BIP des kolumbianischen Viehsektors kontextualisiert. Ebenso werden auf der Grundlage einer Analysematrix die finanziellen und kommerziellen Auswirkungen der von der kolumbianischen Regierung erlassenen Rechtsvorschriften zur Förderung einer besseren Leistung des Sektors...