The aim of this study was to analyse different batches of saved soya seeds produced in the northern region of the state of Rio Grande do Sul, Brazil. The aim was to identify the physical, physiological and sanitary qualities of these seeds. Currently, the seeds saved by producers do not have a standard to be followed and used, as the areas are chosen based on the judgement that they are the best, making it possible to store them in bags or sacks in the post-harvest period, without the necessary mapping. What should be taken into account is that these seeds should, as a rule, be stored with...

L'objectif de cette étude est d'analyser différents lots de semences de soja conservées produites dans la région nord de l'Etat du Rio Grande do Sul, Brésil. L'objectif était d'identifier les qualités physiques, physiologiques et sanitaires de ces graines. Actuellement, les semences conservées par les producteurs n'ont pas de norme à suivre et à utiliser, car les zones sont choisies sur la base du jugement qu'elles sont les meilleures, ce qui permet de les stocker dans des sacs ou des sachets pendant la période post-récolte, sans la cartographie nécessaire. Il convient de tenir...

Ziel dieser Studie war es, verschiedene Partien von gerettetem Sojasaatgut zu analysieren, das in der nördlichen Region des Bundesstaates Rio Grande do Sul, Brasilien, produziert wurde. Ziel war es, die physikalischen, physiologischen und gesundheitlichen Eigenschaften dieser Samen zu ermitteln. Derzeit gibt es für das von den Erzeugern aufbewahrte Saatgut keinen Standard, der befolgt und verwendet werden kann, da die Gebiete nach dem Urteil ausgewählt werden, dass sie die besten sind, so dass sie in der Nacherntezeit in Säcken oder Tüten gelagert werden können, ohne dass die...