Erste Hilfe ist die Notfallversorgung und -behandlung einer kranken oder verletzten Person, bevor professionelle medizinische Hilfe in Anspruch genommen wird. Erste Hilfe ist die Unterstützung einer Person, die an einer plötzlichen Krankheit oder Verletzung leidet, mit dem Ziel, Leben zu erhalten, eine Verschlimmerung des Zustands zu verhindern und/oder die Genesung zu fördern. Ziel der Ersten Hilfe ist es, (1) Leben zu retten, (2) weitere Verletzungen zu verhindern und (3) Infektionen zu minimieren oder zu vermeiden. Jeder muss wissen, wie und wann er Erste Hilfe leisten kann, und darauf...

Les premiers secours sont les soins et le traitement d'urgence d'une personne malade ou blessée avant l'intervention de services médicaux professionnels. Les premiers secours sont l'aide apportée à toute personne souffrant d'une maladie ou d'une blessure soudaine, les soins étant dispensés pour préserver la vie, empêcher l'aggravation de l'état et/ou favoriser le rétablissement. Les premiers secours ont pour but (1) de sauver la vie, (2) d'empêcher d'autres blessures, et (3) de minimiser ou de prévenir l'infection. Chacun doit savoir comment et quand prodiguer les premiers soins...