Frauen haben das Recht auf Leben, auf Gesundheit und medizinische Versorgung, auf Nichtdiskriminierung, auf persönliche Sicherheit, auf Freiheit, auf Privatsphäre, auf Freiheit von grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung, auf die Entscheidung über die Anzahl ihrer Kinder und den Abstand zwischen den Geburten und vieles mehr. Das Recht, die Schwangerschaft abzubrechen, fällt somit ausschließlich in die Privatsphäre der Frau; dieses Recht ist jedoch wie alle anderen nicht absolut, sondern muss im Hinblick auf seine Wechselwirkung mit den Rechten Dritter, wie dem...

Les femmes ont le droit à la vie, à la santé et aux soins médicaux, à la non-discrimination, à la sécurité personnelle, à la liberté, à la vie privée, à l'absence de traitements cruels, inhumains ou dégradants, à décider du nombre d'enfants qu'elles souhaitent avoir et de l'intervalle entre les naissances, entre autres. Ainsi, le droit d'interrompre sa grossesse relève exclusivement de sa sphère privée ; cependant, ce droit, comme tous les autres, n'est pas absolu, mais doit être évalué en fonction de son interaction avec les droits des tiers, tels que l'éventuel droit...