In den letzten Jahren hat Brasilien eine Phase großer Besorgnis im Gesundheitsbereich erlebt, da die Zahl der Kinder, bei denen Mikrozephalie als Folge des Zika-Virus diagnostiziert wurde, erheblich gestiegen ist. Wir sind uns bewusst, dass diese Pathologie kein neues Phänomen ist und in der Literatur bereits zu verschiedenen Zeitpunkten in Verbindung mit unterschiedlichen Erkrankungen beschrieben wurde. Diese neue Form der Übertragung durch die Aedes-Aegypti-Mücke ist jedoch besorgniserregend, da die Zahl der Fälle alarmierend ist und die Familien mit Angst und Ungewissheit über die...

In recent years, Brazil has been going through a period of great concern in the health context, due to the significant increase in cases of children diagnosed with microcephaly as a result of the Zika virus. We realise that the pathology is not a new phenomenon, and at different times it has already been described in the literature in association with diverse conditions. However, with regard to this new form of transmission by the Aedes Aegypti mosquito, it has become worrying, since the number of cases has been alarming, affecting families with anguish and uncertainty about the cognitive...

Ces dernières années, le Brésil a traversé une période de grande inquiétude dans le domaine de la santé, en raison de l'augmentation significative des cas d'enfants diagnostiqués avec une microcéphalie due au virus Zika. Nous sommes conscients que cette pathologie n'est pas un phénomène nouveau et qu'elle a déjà été décrite à plusieurs reprises dans la littérature en association avec diverses conditions. Cependant, en ce qui concerne cette nouvelle forme de transmission par le moustique Aedes Aegypti, elle est devenue préoccupante, car le nombre de cas a été alarmant,...