Ce rapport consiste en une description du système socio-écologique de la zone humide de La Vaca et en une analyse des conditions naturelles et socio-économiques du système, ce qui nous permet de déterminer les principaux effets à l'origine de la perte de son identité. L'un des effets qui a eu le plus grand impact est l'urbanisation illégale qui s'est produite au fil du temps dans la zone humide en raison des grandes migrations de personnes déplacées des zones rurales, ce qui a entraîné la perte d'une grande partie de la zone et une pollution accrue de l'écosystème, en plus du...

This report consists of a description of the socio-ecological system of the La Vaca wetland and an analysis of the natural and socio-economic conditions of the system, which allows us to determine the main effects that generate the loss of its identity. One of the effects that has generated the greatest impact is the illegal urbanization that has occurred over time in the wetland area due to the large migrations of displaced population from rural areas, this has caused the loss of much of the area and increased pollution of the ecosystem, in addition to the lack of management by the...

Dieser Bericht besteht aus einer Beschreibung des sozio-ökologischen Systems des Feuchtgebiets La Vaca und einer Analyse der natürlichen und sozio-ökonomischen Bedingungen des Systems, die es uns ermöglicht, die wichtigsten Auswirkungen zu bestimmen, die den Verlust seiner Identität verursachen. Eine der Auswirkungen, die den größten Einfluss hat, ist die illegale Verstädterung, die im Laufe der Zeit in dem Feuchtgebiet durch große Migrationen von Vertriebenen aus ländlichen Gebieten stattgefunden hat, was den Verlust eines großen Teils der Fläche und eine erhöhte Verschmutzung...