This study explores the prevailing concepts of Qur'an Translations in Turkish, tercüme (translation), tefsir (exegesis), meal (meaning), te'vil (interpretation) and sadelestirme (simplification), in particular. This study classifies Turkish Qur'an translations with respect to their historical and conceptual frameworks, providing a detailed historical account of the Qur'an translations since its revelation in the seventh century. This study focuses on the translations of the Qur'an in Turkish prepared in the Republican period. The study first investigates the introduction of the first Turkish...
This study explores the prevailing concepts of Qur'an Translations in Turkish, tercüme (translation), tefsir (exegesis), meal (meaning), te'vil (inte...