La recherche a analysé la mise en oeuvre des objectifs définis dans le plan de développement institutionnel (PDI) de l'Institut fédéral de Brasilia (IFB) pour la période 2009-2013 et les contributions énumérées par les gestionnaires du réseau fédéral de l'enseignement professionnel, scientifique et technologique (réseau fédéral) sur les goulets d'étranglement rencontrés dans la mise en oeuvre du PDI dans leurs institutions. La réalisation des objectifs a été analysée en comparant les informations contenues dans le PDI 2009/2013, les plans institutionnels et les rapports...

Die Untersuchung analysierte die Umsetzung der im institutionellen Entwicklungsplan (IDP) des Föderalen Instituts von Brasilia (IFB) für den Zeitraum 2009-2013 festgelegten Ziele und die von den Managern des Föderalen Netzwerks für berufliche, wissenschaftliche und technologische Bildung (Föderales Netzwerk) aufgelisteten Beiträge zu den Engpässen, die bei der Umsetzung des IDP in ihren Einrichtungen aufgetreten sind. Die Erfüllung der Ziele wurde durch den Vergleich der in der PDI 2009/2013, den institutionellen Plänen und den IFB-Managementberichten enthaltenen Informationen...

The research analysed the implementation of the goals set out in the Institutional Development Plan (IDP) of the Federal Institute of Brasilia (IFB) for the period 2009-2013 and the contributions listed by managers of the Federal Network of Professional, Scientific and Technological Education (Federal Network) on the bottlenecks encountered in the implementation of the IDP in their institutions. The fulfilment of the goals was analysed by comparing the information contained in the PDI 2009/2013, the Institutional Plans and the IFB Management Reports.