Der Dämon Masatora ist auf der Erde, um ein menschliches Idol zu finden, das die faulen Dämonen im Krieg gegen die Engel motivieren soll. Die bezaubernde Lilly ist eigentlich die ideale Wahl, doch sie entpuppt sich als Engel. Durch einen feindlichen Dämon verwandelt sich Lilly Stück für Stück in eine Katze. Kann Masatora ihre Verwandlung aufhalten und ihre Gunst gewinnen?

Der Dämon Masatora ist auf der Erde, um ein menschliches Idol zu finden, das die faulen Dämonen im Krieg gegen die Engel motivieren soll. Die bezaubernde Lilly ist eigentlich die ideale Wahl, doch sie entpuppt sich als Engel. Entgegen jeglicher Erwartung schafft Masatora es jedoch, dass Lilly ihn in seine Heimat begleitet. Diese stellt sich allerdings als ganz anders als erwartet heraus.

Der Dämon Masatora ist auf der Erde, um ein menschliches Idol zu finden, das die faulen Dämonen im Krieg gegen die Engel motivieren soll. Die bezaubernde Lilly ist eigentlich die ideale Wahl, doch sie entpuppt sich als Engel. Eines Tages kommt die großbusige Schönheit Ayane in die Menschenwelt, um einen besonderen Auftrag zu erfüllen. Aber warum schmeißt sie sich dann an Masatora ran?

Der Dämon Masatora ist auf der Erde, um ein menschliches Idol zu finden, das die faulen Dämonen im Krieg gegen die Engel motivieren soll. Die bezaubernde Lilly ist eigentlich die ideale Wahl, doch sie entpuppt sich als Engel und auch als Rivalin von Masatoras Kindheitsfreundin Ayane! Doch den beiden Mädels bleibt keine Zeit für Feindschaften, denn sie müssen gemeinsam ein Turnier gewinnen. Der Preis: eine Nacht mit Masatora.

Der Dämon Masatora ist auf der Erde, um ein menschliches Idol zu finden, das die faulen Dämonen im Krieg gegen die Engel motivieren soll. Die bezaubernde Lilly ist eigentlich die ideale Wahl, doch sie entpuppt sich als Engel und auch als Rivalin von Masatoras Kindheitsfreundin Ayane. Mit dem sich anbahnenden Sommer gerät alles vollends aus den Fugen: Vorhang auf für den chaotischen Strandausflug!

Der Dämon Masatora ist auf der Erde, um ein menschliches Idol zu finden, das die faulen Dämonen im Krieg gegen die Engel motivieren soll. Die bezaubernde Lilly ist eigentlich die ideale Wahl, doch sie entpuppt sich als Engel und auch als Rivalin von Masatoras Kindheitsfreundin Ayane. Beim Ausflug ins Aquarium werfen sich beide Mädchen Masatora an den Hals. Jedoch kann nur eine erfolgreich sein ...

Der Dämon Masatora ist auf der Erde, um ein menschliches Idol zu finden, das die faulen Dämonen im Krieg gegen die Engel motivieren soll. Die bezaubernde Lilly ist eigentlich die ideale Wahl, doch sie entpuppt sich als Engel und auch als Rivalin von Masatoras Kindheitsfreundin Ayane. Als Lilly jedoch in die Falle ihrer Schwester tappt und im Himmel eingesperrt wird, haben Masatora und Ayane keine andere Wahl, als ihr zu Hilfe zu eilen.