Dieses Werk untersucht und kommentiert die kulturellen Beziehungen zwischen Südamerika und den arabischen Ländern, insbesondere Peru. Angefangen bei der Eroberung, die die Beiträge von al-Andalus zur spanischen Kultur mit sich brachte, bis hin zur Ankunft der levantinischen Migrationswellen, die Mitte des 19. Jahrhunderts auf amerikanischem Boden Fuß fassten und bis ins 20. Dieser fruchtbare Kontakt trug zur kulturellen Vielfalt Amerikas bei, und diese Einwanderer erreichten ein Integrationsniveau, das im Vergleich zu den heutigen Migrationsbewegungen in Europa und anderswo besonders...

Cet ouvrage étudie et commente les relations culturelles entre l'Amérique du Sud et les pays arabes, en particulier le Pérou. Depuis la Conquête, qui a apporté les apports d'Al-Andalus à la culture espagnole, jusqu'à l'arrivée des vagues de migrants levantins qui ont foulé le sol américain à partir du milieu du XIXe siècle et tout au long du XXe siècle. Ce contact fructueux a contribué à la diversité culturelle américaine et ces immigrants ont atteint des niveaux d'intégration particulièrement réussis à la lumière de ce qui se passe aujourd'hui avec les mouvements...

The work studies and comments on the cultural relations between South America and the Arab countries, particularly Peru. Starting from the Conquest, which brought with it the contributions of al-Andalus to Spanish culture, to the arrival of the Levantine migratory waves that set foot on American soil in the middle of the 19th century and continued throughout the 20th century. This fruitful contact contributed to American cultural diversity and these immigrants achieved levels of integration that are especially successful in light of what is now happening with migratory movements in Europe and...