Die Lagune von Manzala ist der größte Brackwasserkörper der Küstenseen des Nildeltas und liegt zwischen 31° 00" und 31° 30" geografischer Breite und 31° 45" und 32° 20" geografischer Länge. Sie ist flach und selten mehr als einen Meter tief und hat eine Gesamtfläche von ca. 700 Quadratkilometern. Es handelt sich um einen rhomboedrischen Wasserkörper, der in der aktiv absinkenden Deltaebene gebildet wurde und im nördlichen Quadranten des Deltas zwischen dem Mittelmeer im Norden, dem Suezkanal und Port Said im Osten sowie dem Damietta-Arm des Nils und den Gouvernements Sharkiya und...

La lagune de Manzala est la plus grande masse d'eau saumâtre des lacs côtiers du delta du Nil. Située entre 31° 00" et 31° 30" de latitude et 31° 45" et 32° 20" de longitude, elle est peu profonde, sa profondeur dépassant rarement un mètre, et sa superficie totale est d'environ 700 kilomètres carrés. Il s'agit d'une masse d'eau de forme rhomboédrique formée dans la plaine du delta qui s'affaisse activement et qui se trouve dans le quadrant nord du delta entre la mer Méditerranée au nord, le canal de Suez, Port Saïd à l'est, la branche Damietta du Nil et les gouvernorats de...