L'impossibilité de nier l'importance de l'économie dans notre société et, en particulier, dans le droit, est frappante lorsque l'on se rend compte de la précision de ses outils, même en partant d'une science humaine pour délimiter les résultats de ses études. On se rend compte que l'utilisation conjointe de la science économique et de la science juridique provoque un dynamisme notoire pour la performance des opérateurs du droit qui ont un plus grand pouvoir de décision dans notre système juridique, c'est-à-dire les législateurs et les magistrats. Cependant, l'utilisation de...

The impossibility of denying the importance of Economics in our society and, specifically, in Law, is striking when we realise the precision of its tools, even starting from a human science to delimit the results of its studies. It is realised that, when using economic science together with legal science, a notorious dynamism is caused for the performance of the operators of the law with greater decision-making power in our legal system, that is, legislators and magistrates. However, using economics in law requires special care, given that the core of the former is the quantification of...