Der Okklusion muss in unserer täglichen Praxis viel mehr Bedeutung beigemessen werden. Anstatt die Gründe für das Scheitern unserer Verfahren herauszufinden, ist es besser, das dentofaziale System zu verstehen und zu respektieren, um solche Misserfolge zu vermeiden. Der Erfolg unserer klinischen Verfahren ist keine einmalige Angelegenheit, sondern das Überleben auf lange Sicht. Die klinische Langlebigkeit unserer Arbeit hängt von so vielen Faktoren ab, und wenn wir genauer hinsehen, hängen all diese Faktoren letztlich von der okklusalen Stabilität ab. Das Wort Okklusion selbst löst...

Il faut accorder beaucoup plus d'importance à l'occlusion dans notre pratique quotidienne. Au lieu de chercher les raisons de l'échec de nos procédures, il est préférable de comprendre et de respecter le système dento-facial pour éviter de tels échecs. Le succès de nos procédures cliniques n'est pas une entité unique, mais plutôt la survie sur le long terme. La longévité clinique de notre travail dépend de nombreux facteurs et, si l'on y regarde de plus près, tout dépend finalement de la stabilité occlusale. Le mot occlusion lui-même suscite de l'aversion pour presque tout...