Die vorliegende Arbeit zielt auf die Wiederbelebung des Wissenschaftsparks von Caxambu, im Süden von Minas Gerais, ab, der die 1998 im Parque das Águas installierte Ausrüstung restaurieren will, die fast 20 Jahre lang stark verfallen war. Eine Gruppe von Lehrern, die sich mit der Verwaltung des Parks und auch mit der soziopolitischen Bedeutung dieses Ortes befasst, beschloss, ihn wiederzubeleben, indem sie zahlreiche Aktivitäten im Rahmen einer nicht-formalen, motivierenden Bildung durchführten, die sich an den Grundsätzen der Freirianischen Pädagogik orientiert, bei der die Bildung im...

Le présent travail vise à revitaliser le parc scientifique de Caxambu, dans le sud du Minas Gerais, qui a l'intention de restaurer l'équipement installé en 1998 dans le Parque das Águas, qui a subi une forte détérioration pendant près de 20 ans. Un groupe d'enseignants, soucieux de l'administration du parc et de l'importance socio-politique de ce lieu, a décidé de le revitaliser, en réalisant de nombreuses activités dans le cadre d'une éducation non formelle, motivante et régie par les principes de la pédagogie freirienne, où l'éducation éveille chez l'apprenant une...

The present work aims at the revitalisation of the Science Park of Caxambu, in the south of Minas Gerais, which intends to restore equipment installed in 1998 in the Parque das Águas, which suffered strong deterioration for almost 20 years. A group of teachers, concerned with the park's administration and also with the socio-political importance of this place, decided to revitalise it, making numerous activities in a non-formal, motivating education that is governed by the principles of Freirian pedagogy, where education awakens in the learner a critical awareness of the political, economic...